Hann sagði að þú værir sá eini sem hefðir þekkingu og tól til að ljúka verkinu.
Rekao je da jedino ti imaš sredstva i znanje da dovršiš ono što je on zapoèeo.
Hann sagði að hugsanir okkar væru ekki öruggar.
Рекао је да наше мисли нису сигурне.
Carlisle sagði að fylgjan hefði líklega losnað frá.
Карлајл је рекао да се вероватно одвојила постељица.
Hann sagði að síðasta samtal ykkar hefði verið erfitt.
Рекао је... да је последњи пут кад сте разговарали било тешко.
Thorin sagði að ég hefði ekki átt að koma og það var rétt hjá honum
Torin je rekao da nisam ni smeo da poðem, i u pravu je.
Stjórinn sagði að löggur vildu ekki spádómskökur.
Шеф ми је рекао да полицајци не воле колачиће судбине.
Sonur minn sagði að gaurinn í húsbílnum hefði glápt á þær.
Мој син вам је већ рекао да их је тип унутар кампера гледао.
Eliza sagði að þær væru dánar.
Елајза ми је рекла да су мртве.
Ég sagði að enginn mætti fara inn nema fjölskyldan.
Рекао сам да нико не сме да уђе у ту собу осим породице.
Afi þinn sagði að hægt væri að flytja heilunarmátt minn til annars manns.
Твој деда ми је рекао да ми способност излечења може бити одузета. Пребачена.
Hann sagði að örlögin ætluðu mér að lifa að eilífu án nokkurs til að lifa fyrir.
Рекао ми је да ми је суђено да заувек живим... без разлога да живим.
Hann sagði að Kuzuri væri göldróttur og hefði bjargað lífi sínu.
Рекао је да је Кузури чаробан и да му је спасао живот.
Hann sagði að Kuzuri myndi líka vaka yfir mér meðan ég svæfi.
Рекао је да ће Кузури и мене да штити. Док спавам у свом кревету.
Mamma sagði að himinninn væri eins og teiknibretti.
Mama je govorila, da izgledaju kao an?
Ég hringdi í hana og sagði að við værum á leiðinni.
Jer sam je ja pozvao i rekao da stižemo.
Hann sagði að hann einn réði við drekana, að hann einn gæti verndað okkur ef við kysum að krjúpa og fylgja honum.
Tvrdio je da jedino on može da kontroliše zmajeve i zaštiti nas, ako mu se pokorimo i sledimo ga.
Ég sagði að þetta væri hér.
Rekla sam ti da je ovde.
Konan hans sagði að hann hefði haldið á Kóran.
Njegova žena kaže da je nosio Kur'an.
Enginn sagði að þetta væri strákur.
Niko nije rekao da će biti muško.
Merlin sagði að þú vildir hitta mig?
Merlin kaže da ste me želeli videti.
Merlin sagði að þú vildir hitta mig.
Merlin je rekao da me želite videti.
Hr. Jang sagði að þú þyrftir að bíða hér.
Јанг је рекао да останете ту где јесте.
Hún sagði að núna væri eini tilgangur okkar að skapa minningar fyrir ykkur.
Rekla je: "Sada..." "Samo postojimo da bismo bili uspomene naše dece."
Þú hugsar víst: "Kærastinn minn sagði að þetta væri ofurhetjumynd en rauðklæddi náunginn hakkaði hinn gaurinn í stöppu!"
Verovatno mislite: "Momak mi je rekao da je ovo film o superjunaku, ali onaj tip u crvenom kostimu upravo je od onog drugog napravio giros."
Réttarlæknir sagði að banameinið hefði verið höfuðhögg.
Uzrok smrti je udarac tupim predmetom.
Shang herforingi yfirmaður Frelsishers Kína gaf yfirlýsingu í sjónvarpi þar sem sagði að geimverurnar hefðu 24 tíma til að yfirgefa Kína eða verða tortímt ella.
U govoru na televiziji, general Šeng, glavnokomandujuæi Narodno-oslobodilaèke armije, rekao je da vanzemaljci imaju 24 èasa da napuste kinesku teritoriju, ili da se suoèe s uništenjem.
Og hann sagði að ég hefði tekið ranga ákvörðun.
Rekao je da sam donela pogrešnu odluku.
Forsetinn þinn sagði að það væri heiður að bjóða mér í þennan fögnuð.
Vaš predsednik je rekao da mu je bila èast što me je ugostio na proslavi.
Hann sagði að þeir eltu sig líka en hann skildi eftir vísbendingu.
Sam mi je to rekao. I njega su proganjali, ali je ostavio trag.
Hún sagði að hann ynni með sýkla sem væru banvænir í höndum rangra aðila.
Rekla je da se bavio biološkim radom koji može završiti u pogrešnim rukama.
Turner majór sagði að undir engum kringumstæðum ætti ég að veita þér heimsóknarleyfi.
Major Tarner je zahtevala da vam ni u kom sluèaju ne dopustimo posetu.
Ég sagði að þú þyrftir ekki að svara.
Rekao sam da ne morate ništa da govorite.
Ég sagði að mér væri illa við að láta elta mig.
Rekao sam vam da ne volim kad me prate.
Hún sagði að hún ætti að fara.
Rekla je da bi trebala da ode.
Ég sagði að þetta myndi gerast.
Rekao sam ti da æe ovo da se dogodi.
Indæll, ungur maður frá Baton Rouge sem sagði að píkan á mér gæti unnið honum inn tvo heila dali á dag og hann væri svo sannarlega tilbúinn að gefa mér allt að 30% af því.
Fini momak iz Baton Ruža je rekao da moja pièka može da zaradi dva dolara dnevno i da bi mi rado dao do 30%.
Þar er Ahía spámaður, sá er um mig sagði, að ég mundi verða konungur yfir lýð þessum.
Eto, onde je Ahija prorok, koji mi je kazao da ću biti car nad ovim narodom.
Hann sagði, að Mannssonurinn skyldi framseldur verða í hendur syndugra manna og krossfestur, en rísa upp á þriðja degi."
Govoreći da Sin čovečiji treba da se preda u ruke ljudi grešnika i da se razapne i treći dan da ustane.
Þegar hún þekkti málróm Péturs, gáði hún eigi fyrir fögnuði að ljúka upp fordyrinu, heldur hljóp inn og sagði, að Pétur stæði fyrir dyrum úti.
I poznavši glas Petrov od radosti ne otvori vrata, nego utrča i kaza da Petar stoji pred vratima.
Guð sagði, að niðjar hans mundu búa sem útlendingar í ókunnu landi og verða þjáðir og þrælkaðir í fjögur hundruð ár.
Ali Bog reče ovako: Seme tvoje biće došljaci u zemlji tudjoj, i nateraće ga da služi, i mučiće ga četiri stotine godina.
0.45587205886841s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Како сте? Ко ти је дао горњи лежај? 